"Bem, a velha fúria vê o que você quer, meu caro rapaz, e por isso está determinada a que Isabella se case com David e não com você. Para atingir seus objetivos, ela recorreu a algum tipo de mágica, adivinhação ou encantamento, e descobriu que, se Isabella se casar com você, a Sra. Dallas morrerá." O anúncio do prêmio foi recebido com tanto interesse que superou todos os outros assuntos, e até mesmo Patricia contagiou-se com o entusiasmo.!

Quando Etwald se despediu, o Major Jen mandou David para a cama, apesar das advertências do jovem, mas permaneceu acordado para conversar com Arkel. Jen discutiu o assunto com o inspetor por um longo tempo, mas a conversa se mostrou extremamente insatisfatória. Arkel não era um detetive inteligente, nem mesmo um homem perspicaz, e em um caso como o presente — difícil e complexo — ele estava completamente perdido sobre como proceder. Finalmente, o Major Jen o dispensou, desesperado, e enquanto Arkel foi ver seus homens, que estavam postados ao redor da casa — um caso claro de fechar a porta do estábulo depois que o corcel foi roubado — Jen ficou sozinho pensando no que deveria fazer. "Preciso ser meu próprio detetive", pensou, andando de um lado para o outro na biblioteca. Este homem é um tolo. Não descobrirá nada, e eu não terei nem a satisfação de enterrar o corpo do meu pobre rapaz. Preciso fazer o trabalho sozinho, com a ajuda de David. Descobrir quem roubou o bastão do diabo; esse é o primeiro passo. Descobrir quem matou Maurice; esse é o segundo passo. Descobrir quem levou o corpo dele; esse é o terceiro passo. Três coisas muito difíceis de descobrir, e não sei por onde começar. Preciso descobrir tudo o que puder sobre o passado de Maurice, pois ele pode ter inimigos dos quais nada sei. Assim que eu descobrir quem são seus inimigos — se é que teve algum —, poderei descobrir a verdade. Vou dormir e, quando acordar, começarei a trabalhar para desvendar esses mistérios. Elinor os esperava, e Patrícia percebeu que ela estava muito agitada. Correu até ela, enquanto sua companheira ficou para trás para trocar mensagens com um dos homens da sala de composição.

"Sim. Não sei o que você pode me dizer depois dessa entrevista; mas, já que você insiste tanto, até mais." "Ainda não experimentei a comida", disse ele, gravemente, "mas se o equipamento estiver à altura, ficarei perfeitamente satisfeito". "Eu queria saber", disse Jen, um tanto consternado ao ver seu belo caso contra Etwald fracassar. "Mas mesmo que a tivéssemos forçado a ir ao tribunal, ela não teria prestado depoimento contra o portador da pedra vodu."